Tres Luces de Claire Keegan
¿Cómo llegué a este libro? Me crucé con él en la cuenta de Vicky @leetetutti en Instagram.
No conocía a la autora, pero me llamó la atención.
Años ochenta, en la Irlanda rural, una niña pasa el verano en una granja, mientras en su casa se preparan para la llegada de un nuevo hermano.
Las primeras hojas me desconcertaron un poco, no le pillaba el punto.
En cuanto me di cuenta que era la niña la que estaba contando su experiencia, todo cambió.
Es increíble como acepta el tener que marcharse de casa. Nos trasladamos con ella a la granja y compartimos su mirada, sus sentimientos, sus miedos, y descubrimos emociones que ella antes jamás ha vivido.
De fácil lectura.
Una de las frases de Mrs Kinsella el día que llegó fue:
Aquí no tenemos secretos. Donde hay secretos, hay vergüenza, y la vergüenza es algo de lo que podemos prescindir.
Tres Luces de Claire Keegan
- Título original: Foster
- Editorial: ETERNA CADENCIA
- N.º de páginas: 96
- ISBN: 9789871673322
- Traducción: Jorge Fondebrider
- Año de edición en Argentina 2011
La ternura, amor y generosidad que demuestra John, Mr Kinsella es preciosa.
Opinión personal: Si te pones en el lugar de la niña y empiezas a “vivir” con ella esa experiencia, la disfrutarás mucho.
Es muy breve, y el final es impresionante, no digo nada.
Creo que la autora tiene una forma muy sutil de contar cosas muy trágicas con ternura, cosa que me parece dificilísimo de conseguir.
Ha sido todo un descubrimiento.
Nota: puede que te despiste el que algunas de las palabras o frases utilizadas corresponden al español que se habla en Argentina. Aun así, no tendrás problema para disfrutarlo.
.