Pandora de Henry James (1843-1916)
¿Cómo llegué a este libro? Fue una recomendación de Quique @quique.fitzgerald.
Escrita en 1884.
Ambientada en Inglaterra (Southamptom), un barco y Nueva York.
Dos protagonistas principales, el conde Otto Vogelstein, diplomático alemán destinado a la embajada de Washington y Pandora Day, una joven de una pequeña ciudad americana.
Tres temas tratados y los tres tienen su parte contraria: América (el país de las mujeres jóvenes) frente a Europa. Las clases sociales altas frente a las bajas. La nueva mujer del S. XIX, “una chica hecha a sí misma”, frente a las tradicionales.
Dividida en dos capítulos: en el primero Otto y Pandora se conocen, viajan en el barco que los lleva de Europa a América; en la segunda, cada uno hace su vida, se reencuentran en una fiesta y descubrimos como continúa la relación.
- N.º de páginas: 128
- Editorial: IMPEDIMENTA 2014
- ISBN:9788415979296
- Traducción e introducción: Lale González-Cotta
Opinión personal: Muy entretenido. Pandora representa a una mujer moderna para su época, se ocupa de toda la familia (padre, madre y hermanos), los ha llevado dos años a Europa para abrirles la mente y enseñarles mundo, y aunque no pertenece a una clase social alta, como el conde Otto, se ha propuesto codearse con ellos y se maneja fantásticamente bien en su ambiente.
Henry James era estadounidense, pero se nacionalizó británico. En sus obras suelen aparecer los contrastes entre los dos mundos.
Ole, ole y ole por otra mujer grande. El conde europeo se creía muy superior a ella, pero esta le demuestra que es muy capaz de conseguir lo que se propone.
Una novela breve, ideal para acercarte al autor.